Le groupe de punk hardcore chinois Gaiwaer 街娃 vient de dévoiler son nouvel album 负能量快滚 Fu Neng Liang Kuai Gun, que l’on peut traduire par : Que les énergies négatives s’en aillent rapidement. Il est disponible en écoute intégrale ci-dessous.
À propos de ce nouvel opus, le groupe explique : "Bien que le public principal du rock soit généralement constitué de jeunes de 18 à 30 ans, cet album cherche à exprimer ce qui se produit après cet âge charnière : les résidus de la vie adulte, en particulier dans les relations de couple et la sphère familiale. Comme un observateur silencieux, il consigne les échanges anxieux ou impatients qui surgissent entre une mère et son enfant, entre un mari et sa femme.
Ces dialogues capturent les micro-instants dissimulés dans les plis du quotidien : des blessures involontaires, une excuse qui n’a pas été dite à temps. Ils invitent chaque auditeur à se projeter : dans votre propre vie familiale, existe-t-il des moments où, par vos paroles, vos gestes ou vos choix, vous avez exercé une pression ou infligé une blessure inutile à votre enfant, votre partenaire ou l’ensemble du foyer ?
Reconnaître puis oser chasser ces énergies négatives, les laisser “dégager”, c’est une façon de mieux préserver la chaleur du foyer. C’est une déclaration d’autant plus forte qu’elle résulte d’un choix : I love my family."
L'artwork est signé Riot 29.
Tracklist :
01. Intro - 00:15
02. 起床 - 00:30
03. 吃早饭 - 00:59
04. 出去耍 - 01:01
05. 睡午觉 - 01:15
06. 抱抱 - 01:19
07. 搞快 - 00:48
08. 负能量快滚 - 01:00
09. Outro - 00:38
Commentaires
Enregistrer un commentaire