Le one-woman band turc de RABM Xwîn a récemment sorti son premier EP, Xwîn Bi Xwînê Tê Şûştin, qui peut se traduire par : Le sang se lave avec le sang. Découvrez le ci-dessous en streaming intégral.
Le mixage et le mastering ont été réalisé par la musicienne elle même. L'artwork lui est signé par l'artiste turc Bekir Akman (Arzhang, Eradicate, Hellish etc.).
Les camarades d'Antifascist Black Metal Network, qui hébergent l'EP, expliquent que Xwîn se situe officiellement en Turquie, mais qu'il provient d'une artiste dont l'identité est niée : une femme kurde, faisant partie des nombreux groupes ethniques, religieux et culturels que le colonialisme et les États-nations nationalistes ont voulu effacer. Ils notent également que l'ensemble de ce dernier est écrit en kurde dans un pays où cette simple action peut mener en prison.
01. Intro - Sereta - 02:26
02. Agir Got Gurp - 06:23
03. Azadîya Binaxkirî - 03:38
04. Ey qatil, dilê me yek e - 05:19
05. Kaosê - 05:41
06. Qedandin - Kerixîn - 05:35
Commentaires
Enregistrer un commentaire