Alors : Japon, Nouilles et Death Metal


Vous aimez les nouilles le Japon et le Death Metal ? Et bien tout cela mélangé donne la pub ci-dessous qui nous vient de la compagnie Nissin.

Cette vidéo a été réalisée en l'honneur des 60 ans de la marque.

A propos de cette animé, voici les précisions apportées par Anime News Network :

According to the story in the magazine, the statue seen at the beginning is a being called "Akuma no Kimura." Hiyoko-chan participates in rituals to the demon to satisfy its desire for perfection and obtain what is missing to achieve that desire. The description goes on to say that the demon isn't really an external entity, but more of a representation of a demon-like thing that exists within human beings that cannot be destroyed.

The ad repeats the phrases "Sugu oishii, sugoku oishii" (immediately delicious, super delicious). This repetition is supposed represent that the phrase itself no longer has meaning outside of being a spell to access the subconscious. Eventually the phrase transforms into "jigoku oishii" (hellishly delicious). The change happens naturally to the point where the listener doesn't notice until both "delicious" and "hell" coexist.

After Hiyoko's transformation, he becomes a devil named "Caym," a reference to the apocryphal demon also known as Camio that has a bird-like appearance. The demon is well known in Japan because of artist M.L. Breton's depiction in Collin de Plancy's Infernal Dictionary.

Commentaires